jueves, 28 de junio de 2012

XIII Congreso de la Comisión Internacional de Diplomática - Los Formularios Compilación y circulación de los modelos de formularios en la Europa Medieval y Moderna

Categoría: Noticias

Conference program of 13th Congress of the International Commission of Diplomatic - Forms, compilation and circulation of the standard forms in medieval and modern Europe

Programme du XIII Congrès de la Commission internationale de Diplomatique - Formulaires, compilation et diffusion des modèles d'actes dans l'Europe médiévale et moderne


La institución más importante en los estudios de diplomática, la Comisión Internacional de Diplomática, celebra en septiembre su decimotercer congreso internacional, un evento que se lleva celebrando desde 1968 sin una periocidad establecida y en el que se concentran a los más reputados especialistas para tratar un tema de la disciplina, pudiendo considerarse el motor a la hora de promocionar diferentes enfoques como sucedió en 1993 con la diplomática episcopal, pero su mayor logro fue el establecimiento de un vocabulario internacional sobre la diplomática que posteriormente fue publicado.

En esta ocasión, el congreso se vuelve a celebrar en lo que podemos considerar el lugar más importante en lo que a la diplomática se refiere, París, bajo el hospedaje de L'École des Chartes, L´École Pratique des Hautes Études, el grupo de investigación GDR "Diplomatique" du CNRS, y los Archivos Nacionales de Francia.

El tema marco serán los formularios, una parte de la diplomática frecuentemente olvidada o marginada dentro de la investigación, especialmente porque su conservación es deficitaria y se tienen que reconstruir a partir de su aplicación en la documentación. Lo cierto es que es una parte básica en cualquier campo de investigación como se puede observar en el propio programa del congreso, ya que los formularios están presentes en cualquier cronología, incluso en esa edad oscura de la documentación que es la Alta Edad Media, y en cualquier organo de expedición documental: cancillerías regias, escribanías notariales, la cancillería pontificia... Por ello se espera que este congreso sea un antes y un después en la dicha cuestión.

El programa oficial se puede consultar en la página web de la institución, pero nosotros queremos ponerlo traducido al castellano:



Los Formularios
Compilación y circulación de los modelos de formularios
en la Europa Medieval y Moderna
XIII Congreso de la Comisión Internacional de Diplomática
organizado por l´École nationale des chartes, l´École pratique des hautes études
et le GDR "Diplomatique" du CNRS,
con la participación de los Archives nationales
París, 3-4 septiembre 2012



Lunes 3 de septiembre - Mañana
9.00-9.30 Recepción y acto de inauguración
9.30-10.45 1 Formularios de la Alta Edad Media 

Moderadora: Josiane Barbier

  • Alice Rio, Los formularios merovingios y carolingios: supervivencia y transmision
  • Sarah Gross-Luttermann, Los formularios imperiales y los documentos de Luis el Piadoso
  • Peter Erhart, La influencia de los formularios en la producción documental en Alamannia
  • Miguel Calleja Puerta, Las "Fórmulas Visigóticas" y su reflejo en la documentación altomedieval astur-leonesa
11.15-12.30 2 Formularios del notariado tradicional

Moderadora: Maria Milagros Carcel Orti

  • Irmgard Fees, La fórmula para la permuta en los estándares europeos (siglos VIII al XII)
  • Ignasi Baiges, Los acuerdos matrimoniales en Cataluña: fórmulas y documentos (siglos XIII al XV)
  • Daniel Piñol Alabart, Formularios notariales en las notarías parroquiales de la diócesis de Tarragona: siglos XIII-XVIII

Lunes 3 de septiembre - Tarde
14.15-16.00 3 Formularios del notariado bajo el derecho romano

Moderador: Andreas Meyer

  • Giovanni Feo, Los formularios boloñeses
  • Silio Scalfati, Los formularios toscanos del d'ars notaria
  • Maria Luisa Pardo, Teoría y práctica notarial en  la época de Alfonso X el Sabio: la III Partida
  • Pilar Ostos, Las Notas del Relator: un formulario castellano del siglo XV
  • Gabor Dreska, El formulario del notario Johann Magyi del siglo XV
  • Reyes Rojas García, De la práctica diaria a la teoría de los formularios notariales: comercio y mercado en la Sevilla del siglo XVI
16.30 Reunion de la Junta Directiva de la Comisión Internacional de Diplomática



Martes 4 de septiembre - Mañana
9.30-10.45 4 En la búsqueda de los formualrios perdidos: el caso portugués

Moderadora: Maria Josefa Sanz Fuentes

  • Maria Helena Coelho  et Maria do Rosário Barbosa Morujão, Fórmulas y formularios – reflexión sobre la redacción de los documentos en Portugal durante la Edad Media
  • José Marques, Documentos y formularios en el Norte de Portugal : análisis tipológico en el contexto cultarl de los siglos XI al XIII
  • Cristina Cunha, La influencia de los formularios en la producción de documentos en la diócesis de Braga: cultura diplomática y jurídica (siglos XI al XIV)
  • Maria João Oliveira Silva,  Los formularios y el estudio de la cultura diplomática y jurídica: los documentos de la diócesis de Oporto (siglos XII al XIV)
11.15-12.15 5 La aplicación de los formularios en la cancillerías de los príncipes, siglos XIV-XV

Moderador: Walter Prevenier

  • Olivier Mattéoni, La influencia de los formularios de las cancillería regias francesas en las cancillerías de los príncipes (Bourbonnais y Berry) en los años 1360-1430
  • Michael Jones, Formularios de los documentos ducales bretones del siglo XV
  • Jonas Braekevelt, Un formulario de la cancillería de Bourgogne-Habsbourg (1458-1484): instrumento para el asiento de las ambiciones principescas y punto de referencia en las crisis dinásticas

Martes 4 de septiembre - Mañana
14.15-16.00 6 Formularios de las cancillerías regias y pontifical, siglos XIII-XVI

Moderador: Peter Herde

  • Andreas Meyer, El Libri cancellariae apostolicae, formulario para la Baja Edad Media en la cancillería pontifical
  • Marie Bláhová, Los formularios de la dinastía de los Přemyslidas en Bohemia (siglo XIII)
  • Ivan Hlavacek, Los formularios de la dinastía de los Luxemburgo en Bohemia
  • Mª Josefa Sanz Fuentes, Formularios de la cancillería Real Castellano-leonesa en la Baja Edad Media
  • Kornel Szovak, Función y forma los formularios del reino de Hungría en la Edad Media
  • Olivier Poncet, Los formularios franceses de los secretarios de estado en el siglo XVI, reflejo de los tiempos de conflictos (1560-1610) : estudio de los registros Arch. nat., O1 271, y Bibl. nat. Fr., fr. 5809
16.00-16.30 7 A modo de conclusión

O. Guyotjeannin - L. Morelle - S. Scalfati


16.30 Asamblea general de la Comisión Internacional de Diplomática



Comite científico: Julia Barrow, Maria Milagros Carcel Orti, Peter Herde, Theo Kölzer, Andreas Meyer, Giovanna Nicolaj, Walter Prevenier, Lazslo Solymosi
Co-organizadores: Olivier Guyotjeannin, Laurent Morelle, Silio Scalfati


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada